The Manhattans - Kiss and Say Goodbye Превод текста
Kiss and Say Goodbye
This has got to be the saddest day of my life.
I called you here today for a bit of bad news.
I won't be able to see you any more
Because of my obligation and the ties that you have.
We've been meeting here every day,
And since this is our last day together.
I wanna hold you just one more time.
When you turn and walk away, don't look back.
I wanna remember you just like this
Let's just kiss and say goodbye.
I had to meet you here today,
There's just so many things to say.
Please don't stop me till I'm through,
This is something I hate to do.
We've been meeting here so long.
I guess what we've done, oh, was wrong.
Please, darling don't you cry,
Let's just kiss and say goodbye.
Many months have passed us by,
(I'm gonna miss you)
I'm gonna miss you, I can't lie.
I've got ties and so do you.
I just think this is the thing to do.
It's gonna hurt me, I can't lie.
Maybe you'll meet, you'll meet another guy.
Understand me, won't you try, try, try?
Let's just kiss and say goodbye.
Maybe you'll find, you'll find another guy.
Let's just kiss and say goodbye, pretty baby.
Please don't cry.
Understand me, won't you try?
Let's just kiss and say goodbye...
Још текстова песама из овог уметника:
The ManhattansСви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.
Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.
Више лирицс транслатионс
16.11.2024
Waltz for a friend
Here, you don't sing anymore
And everything is already out of tune
The orchestra is gone
Everything ends here
And among the stars of a city
The anger goes away
Among these streets without reality
Hope will rise for me
Here, I can't hear anymore
There is no sound
Everything ends here
The people are leaving
And among the stars of a city
The anger goes away
And in these streets without reality
A woman will run with me
Here, you don't sing anymore
And everything is already out of tune
The orchestra is gone
Everything ends here
16.11.2024
Slowly, tomorrow will come
Slowly, tomorrow will come
And these strange dreams will go away
Slowly, tomorrow will come
The branches will seem stronger to me
I see new flowers hanging
And then, maybe, even new loves
Slowly, tomorrow will come
You hold my hands tight
So tonight, listen to me
Let's live well, without haste
Let me enjoy this atmosphere
And make this evening last longer
Count how many stars are in the sky
Can you feel how a true love warms?
Slowly, tomorrow will come
And we won't have thorns in our hands
From tomorrow
Tomorrow, I will walk
And with every step, I'll find courage again
You will be beautiful and full of joy
Because tomorrow we will keep each other company
Slowly, tomorrow will come
And these strange dreams will go away
Slowly, tomorrow will come
And you, laughing, will spread your wings
Two strong wings, strong enough to fly away
That way, we will be a breeze of joy
Slowly, tomorrow will come
And we won't have thorns in our hands
From tomorrow
Tomorrow, I will walk
And with every step, I'll find courage again
You will be beautiful and full of joy
Because tomorrow we will keep each other company
Tomorrow, I will walk
And with every step, I'll find courage again
You will be beautiful and full of joy
Because tomorrow we will keep each other company
16.11.2024
When I believed
When I believed that the sea
In the evening ate the moon
When I believed that every star
Like a woman, would make herself beautiful
When I kept my body pure
Pure like the spring
When I thought of the darkness
As a safe corner, safe
And now here you are
One more mistake
No, I wouldn't be surprised
If she returned to my side
When I believed that the flower
Like me had a heart
When I thought of the sun
Like a man filled with love
With love
And now here you are
One more mistake
No, I wouldn't be surprised
If she returned to my side
And now here you are
One more mistake
No, I wouldn't be surprised
If she returned to my side
16.11.2024
I’m Taking the Step
I know that I know the picture of the stars
But something new is calling out to me
Suddenly my life here is changing
Because I’m being forced into the distance
But this is bigger than before
New wind, the current’s dragging me up
What lies before me? Do I leave my home
And sail away from this so beloved place?
Do I take the step? I’m following the path of the stars
Just what might be waiting for me? Will I lose myself?
Do I take this step? Do I let go of what I love?
And by doing so what could happen to my people?
Do I take this step?
Destiny is in motion now
Everything’s running its course
Do I give up on this life I love for this?
They’re calling me, I have to react
But if I go I might lose my people
Do I take the step? And in rough seas
Will I lose myself and understand what I will find beyond?
Do I take this step? Do I let go of what I love?
And by doing so what could happen to my people?
Do I take the step now?
If I can’t be there for her
Could she understand it one day?
I’m taking the step and although I don’t know yet when
I might be able to return, I know who I am
I am Moana! Land and sea are my home
And I swear that, no, I will never give up
I must go, I want to see and understand
What lies beyond